The Duelist followed suit in Siege of the Atlas. The Templar received new voicelines fors Act 5 and onward and post-game bosses, so it may seem they're working on fixing this as they get closer to releasing Path of Exile 2.Lampshaded in the Heist League, where Karst will occasionally comment that he enjoys working with the Exile precisely because they're "the quiet type". This is apparently because Grinding Gear Games was unable to get some of the original voice actors for the exiles back to record new lines. Heroic Mime: Despite the exiles having plenty of different lines when entering certain areas and defeating certain bosses, they ultimately become this starting from Act 5 apart from a few quips when killing rare enemies, running out of space in their inventory, or trying to use a skill on cooldown.until they washed up on the shores of Wraeclast, grabbed their first gemstones, and started destroying everything in their path. From Nobody to Nightmare: Even the most dangerous of the Exiles was just a relatively minor individual in the grand scheme of things back in Oriath.
(Oriath being Oriath, not all of those crimes were actually equal.) Anti-Hero: Every single one of them is some kind of criminal-not just falsely accused, they actually did what they were convicted of.Alas, Poor Villain: Some of them express sympathy after felling certain bosses, though which bosses vary between classes.